по сути верно именно "трансферные новости и слухи".
Кстати в эту категорию попадают все наши "румыны" и "казахи".
Да и интересуемся мы не только украинским хоккеем, а переходы бывают весьма занятные, причём в любом конце земли.